{"id":46131,"date":"2024-11-06T14:46:21","date_gmt":"2024-11-06T14:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/apic.cat\/?post_type=new&#038;p=46131"},"modified":"2024-12-16T13:03:00","modified_gmt":"2024-12-16T13:03:00","slug":"programa-contactes-nacionals-i-internacionals","status":"publish","type":"new","link":"https:\/\/apic.cat\/eng\/actualitat\/programa-contactes-nacionals-i-internacionals\/","title":{"rendered":"Programa contactes nacionals i internacionals"},"content":{"rendered":"<p><strong>25 i 26 de novembre 2024<br>Centre C\u00edvic Vil\u00b7la Florida<br>C\/ de Muntaner, 544, Barcelona<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>25.11.24<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Workshops<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCom realitzar un projecte Il\u00b7lustrat de llibre no ficcio\u0301 per a editorials internacionals\u201d<br><strong>Tony Potter<\/strong><br>10.15 a 11.15 h<br>Sala multime\u0300dia<\/p>\n\n\n\n<p>(El workshop es far\u00e0 en llengua anglesa i amb traducci\u00f3 simult\u00e0nia)<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCom treballar en el mercat anglosax\u00f3 i preparar el teu portafolis\u201d<br><strong>Tina Garc\u00eda<\/strong><br>11.30 a 12.30 h<br>Sala multime\u0300dia<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCom preparar un projecte d&#8217;\u00e0lbum il\u00b7lustrat per a editorials internacionals\u201d<br><strong>Kristien Werck<\/strong><br>12.45 a 13.45 h<br>Sala multime\u0300dia<\/p>\n\n\n\n<p>(El workshop es far\u00e0 en llengua anglesa i amb traducci\u00f3 simult\u00e0nia)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Workshops: Activitat gratu\u00efta. Nome\u0301s s\u2019admetra\u0300 una inscripcio\u0301 a workshop per persona<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd8tWlO1docaVKjQKbzHQka4yLhe-flVABsSaK4Aj0yl36tUA\/viewform\">Inscripci\u00f3<\/a> (Queden places lliures pel workshop de Tony Potter)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TAULA RODONA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCom establir contacte i enviar els teus projectes a editorials internacionals?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ponents<br>Tony Potter<br>Kristien Werck<br>Tina Garc\u00eda<\/p>\n\n\n\n<p>18.30 a 20 h<br>Auditori<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Activitat gratu\u00efta. Acc\u00e9s lliure \/ Aforament limitat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>26.11.24<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>REVISIONS DE PORTAFOLIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00b7 <\/strong>Tony Potter<br><strong>\u00b7 <\/strong>Kristien Werck<br><strong>\u00b7 <\/strong>Tina Garci\u0301a<br>10.30 a 12.45 h<br>Sala multime\u0300dia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00b7 <\/strong>Anna Casals<br><strong>\u00b7 <\/strong>Anna Berbiela<br>16 a 18.15 h<br>Sala multime\u0300dia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00b7 <\/strong>Activitat gratui\u0308ta pel soci\/a de l\u2019APIC<br><strong>\u00b7 <\/strong>No socia\/a: 20 \u20ac<br><strong>\u00b7 <\/strong>Es facilitara\u0300 un nu\u0301m. de compte per realitzar l\u2019ingre\u0301s<br><strong>\u00b7 <\/strong>La revisions de Tony Potter i Kristien Werck es faran en llengua anglesa sense traducci\u00f3<br><strong>\u00b7 <\/strong>Es requereix inscripcio\u0301 pre\u0300via. Places limitades per ordre de recepcio\u0301<br><strong>\u00b7 <\/strong>Nome\u0301s s\u2019admetra\u0300 un torn d\u2019inscripcio\u0301 per persona<br><strong>\u00b7 <\/strong>Et respondrem per confirmar plac\u0327a amb l\u2019assignacio\u0301 d\u2019un torn de 15 minuts (que no es podra\u0300 canviar) dins la franja hora\u0300ria indicada<br><strong>\u00b7 <\/strong>El dia de la revisio\u0301 s\u2019haura\u0300 de tenir preparada una mostra del teu portafolis en format fi\u0301sic o digital<\/p>\n\n\n\n<p>(PLACES ESGOTADES)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CONEIX ALS NOSTRES PONENTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anna Berbiela<\/strong><br>Dissenyadora gr\u00e0fica i directora creativa a SMLXL.<br>Establerta a Barcelona, l\u2019Anna Berbiela \u00e9s dissenyadora gr\u00e0fica, directora creativa i il\u00b7lustradora. El 2018 va cofundar l\u2019estudi Pr\u00e0ctica, dissolt a l\u2019inici de 2024. Ara ha creat SMLXL Company, juntament amb Javier Airzu i Guillem Casasus, un estudi amb base a Barcelona i Nova York.<br>Actualment, combina la seva professi\u00f3 com a dissenyadora amb la doc\u00e8ncia, impartint classes d\u2019identitat gr\u00e0fica als graus i m\u00e0sters d\u2019IDEP.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/smlxl.company\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/smlxl.company\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anna Casals<\/strong><br>Directora liter\u00e0ria dels segells Destino Infantil&amp;Juvenil i Baobab (Grup Planeta).<br>Anna Casals (Barcelona, 1978) \u00e9s llicenciada en Hist\u00f2ria de l&#8217;Art per la UAB, m\u00e0ster en Gesti\u00f3 Cultural per la Universitat de Barcelona i m\u00e0ster en Direcci\u00f3 de M\u00e0rqueting per EAE. Ha dedicat la seva carrera professional a acostar la literatura i l\u2019art als m\u00e9s joves. Des de fa m\u00e9s de quinze anys, \u00e9s editora de literatura infantil i juvenil, a c\u00e0rrec de segells editorials com Planeta&amp;Oxford, Espasa Juvenil i Oniro Infantil. Actualment, \u00e9s directora liter\u00e0ria dels segells Destino Infantil&amp;Juvenil i Baobab. Aix\u00ed mateix, \u00e9s autora de diversos llibres per a primers lectors, com Contes per salvar el planeta (Estrella Polar), tradu\u00eft a sis lleng\u00fces, o L\u2019Illa (Estrella Polar).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/casals_anna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/casals_anna\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kristien Werck<\/strong><br>Editora a Clavis Publishing<br>Resident a Flandes, B\u00e8lgica, \u00e9s actualment propiet\u00e0ria de Clavis Publishing. Kristien Werck aporta experi\u00e8ncia de publicacions a la Universitat Erasmus Rotterdam, Erasmus Universiteit Rotterdam, Universitat d&#8217;Anvers i Vrije Universiteit Brussel. T\u00e9 un conjunt de compet\u00e8ncies que inclou, confer\u00e8ncies, publicacions, emprenedoria o gesti\u00f3 de projectes.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.clavisbooks.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.clavisbooks.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tina Garc\u00eda<\/strong><br>Dissenyadora editorial s\u00e8nior a Editorial Nosy Crow.<br>Project Lead designer Editorial Lonely Planet (seu Austr\u00e0lia), dissenyadora editorial a Editorial Lonely Planet (seu Londres) i dissenyadora editorial freelance i il\u00b7lustradora a Hachette, Little Tiger, Green Been Books, Greenhill Books, i Pintar Pintar editorial.<br>Entre 2010 i 2016, va desenvolupar bona part de la meva activitat professional al camp de la gesti\u00f3 cultural.<br>Va treballar, entre altres, al Writers\u2019 Centre Norwich (Regne Unit, 2015-2016), Festival of Literature and the Arts (Regne Unit, Col\u00f2mbia i M\u00e8xic,2014-2015), i a la galeria d\u2019art contemporani ALICE (B\u00e8lgica, 2010-2011).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nosycrow.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/nosycrow.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tony Potter<\/strong><br>Director creatiu a iSeek Ltd.<br>Doctorat en Comunicaci\u00f3 Visual per la Universitat de Brighton. El 2010 funda iSeek Ltd, amb Fiona Langdon. Des de llavors, han estat ocupats produint una \u00e0mplia gamma de llibres per a nens i ara disposen d\u2019un equip de 15 persones que creen tots els seus propis t\u00edtols i encarreguen feina a il\u00b7lustradors de tot el m\u00f3n.<br>En m\u00e9s de 40 anys com a creatiu al m\u00f3n editorial i com a dissenyador i editor, Tony ha produ\u00eft una enorme varietat de llibres, des de no-ficci\u00f3 il\u00b7lustrada fins a pop ups complexos i altres. Ha treballat a tots els mercats amb llibres que s&#8217;han venut a m\u00e9s de 50 pa\u00efsos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/iseekcreative.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/iseekcreative.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"75\" src=\"https:\/\/apic.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Credits-entitats-juntsACE.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48487\" style=\"object-fit:cover;width:700px;height:65px\" srcset=\"https:\/\/apic.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Credits-entitats-juntsACE.jpg 811w, https:\/\/apic.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Credits-entitats-juntsACE-768x71.jpg 768w, https:\/\/apic.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Credits-entitats-juntsACE-18x2.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 i 26 de novembre 2024Centre C\u00edvic Vil\u00b7la FloridaC\/ de Muntaner, 544, Barcelona 25.11.24 Workshops \u201cCom realitzar un projecte Il\u00b7lustrat de llibre no ficcio\u0301 per a editorials internacionals\u201dTony Potter10.15 a 11.15 hSala multime\u0300dia (El workshop es far\u00e0 en llengua anglesa i amb traducci\u00f3 simult\u00e0nia) \u201cCom treballar en el mercat anglosax\u00f3 i preparar el teu portafolis\u201dTina [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":46133,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"actualitat-categories":[1156],"class_list":["post-46131","new","type-new","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","actualitat-categories-activitats"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/new\/46131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/new"}],"about":[{"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/new"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46131"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/new\/46131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48489,"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/new\/46131\/revisions\/48489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"actualitat-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/apic.cat\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/actualitat-categories?post=46131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}